ldquo热水rdquo千万不要

白癜风植皮手术 http://news.39.net/bjzkhbzy/171208/5913674.html
窗外冷风嗖嗖得刮，我在房间里喝着热水抖！南方的冬天真的是太冷了！！！冬天天气多变，大家要多喝热水，注意感冒哦！说到多喝热水，在中国，真的是包治百病啊！感冒了/来大姨妈了/头痛了......，不管生了什么病，身边的朋友都会送你一句“多喝热水”。那“多喝热水”这句话，用英文应该怎么说？hotwater大家是不是就想到了“drinkmorehotwater”呢？如果你这么和歪果仁说，人家可是要怀疑你要谋财害命哦！在英语中，hotwater多指的是刚煮开的滚烫的水、开水，可以用来泡茶、冲咖啡，直接喝hotwater会出事的。除此之外，hotwater还可以表示大麻烦、困境，相当于deeptrouble/difficultsituation，用法是bein/getintohotwater，意思是处于水深火热中。EgThefinanceministerfoundhimselfinhotwateroverhisbusinessinterests.财政部长因商业利益而处在困境。warmwater热水的正确表达其实是warmwater，是指温开水。EgWhentakingmedication,youshoulddrinkwarmwater,nojuice.吃药要配温开水，不可以喝果汁。而白开水是plainboiledwater。plain/ple?n/意思是清澈的、朴素的，boiledwater是烧开的水，清澈烧开的水,那就是白开水咯！我们在来看看其他可饮用的水的表达吧！bottledwater瓶装水running/tapwater自来水mineralwater矿泉水purewater纯净水sweet/freshwater淡水springwater泉水、矿泉水除了这些水之外，还有一些奇奇怪怪的water，我们来看看吧！toiletwater大家千万不要想歪哦！toiletwater不仅不臭，还很香哦！toiletwater其实是香水的意思，也是国内花露水的统一英文翻译。这个词是从法语eaudetoilette照搬过来。eau是水，toilette有梳妆的意思。英语也就变成了toiletwater。EgHush!RemembernottotellpeopleIusedsixGodtoiletwater.嘘！记得不要告诉别人我用过六神花露水。makewater大白偶然间听到别人说了一句makewater，当时很纳闷，什么都没有怎么烧水？后来自己一查，原来makewater是小便的意思啊这么一想，实在是太形象了！也可以用passwater表示。EgHowoftendoyouusuallymakewater?你通常每天小便几次？◆◆◆◆◆今天的内容就到这里了！大家喜欢喝热水还是凉水呢？欢迎在评论区留言分享哦！大白最后要温馨提示，虽然说热水是“包治百病”，但大家也不宜喝温度过高的水。长期摄入过烫的水或食物是会增加患食道癌的几率，为了我们的身体健康，热水请凉一凉哦！别忘了赶紧点“在看”客官！在看一下呗~预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明：http://www.made-in-yiwuchina.com/zzhls/23964.html